Fix/#2

Clean up for documentation and adding some issue templating.

Sadly I cannot add a Merge Request template. That is for premium Gitlabs only 😢.
So for now I added only a single Bug Report template for issues.